[目的]探讨人工髋关节置换术后假体松动和关节疼痛的原因与翻修策略。[方法] 对31例人工髋关节置换术后出现假体松动和关节疼痛的患者实施后外侧入路全髋关节翻修术。[结果]31例假体翻修术后患者随访10～26个月,平均18.7个月，主观满意度89%,无1例假体脱位。关节活动度好，术前症状改善率94%，影像学表现假体位置良好,其周围无透亮影等松动征象。[结论]翻修术前应对人工髋关节疼痛部位、时间、活动度及影像学资料仔细评估，术中对人工假体与骨水泥取出技巧以及翻修假体的选择是成功关键。